-
1 représentation diplomatique
Dictionnaire de droit français-russe > représentation diplomatique
-
2 mission diplomatique
дипломатическое представительство; дипломатическая миссияéchanger des missions diplomatiques — обмениваться дипломатическими представительствами;
instituer une mission diplomatique — учреждать дипломатическое представительство;
-
3 poste diplomatique
дипломатическое представительство; дипломатический пост -
4 représentation
f2) изображение, воспроизведение; отображение3) вчт. представление ( информации)représentation en matinée — утреннее представление, утренник••être en représentation — выставлять себя напоказ7) юр. право представленияsuccéder par représentation — наследовать по праву представления8) представление, понятиеfaire de la représentation — быть торговым представителем, коммивояжёром -
5 миссия
ж.1) (поручение; призвание) mission f3) ( миссионерская организация) mission f4) ( дипломатическая делегация) mission f -
6 Haut-Commissariat
mВысокий комиссариат (дипломатическое представительство в стране, связанной с данной особо тесными отношениями) -
7 internonciature
fинтернунциатура (дипломатическое представительство Ватикана, возглавляемое интернунцием) -
8 représentations
f plзамечания, упрёки (в частн. в международных отношениях) -
9 représentation diplomatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > représentation diplomatique
См. также в других словарях:
Дипломатическое представительство — (диппредставительство) зарубежный орган внешних сношений государства. Учреждается на основе взаимного соглашения между государствами. Выступает от имени учредившего его государства. В основном, служит для поддержания дипломатических… … Википедия
Дипломатическое представительство — (англ. diplomatic mission/representation) зарубежный гос ный орган внешних сношений, образуемый в целях поддержания постоянных официальных дипломатических контактов, выступающий от имени учредившего его государства по всем вопросам, возникающим… … Энциклопедия права
ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — зарубежный орган внешних сношений, учреждаемый на основе взаимного соглашения одним государством на территории другого для поддержания постоянных официальных контактов; вы ступает от имени учредившего его государства … Юридический словарь
ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — постоянный орган внешних сношений государства (посольство или миссия), находящийся на территории другого государства … Большой Энциклопедический словарь
Дипломатическое представительство — постоянный орган внешних сношений государства (посольство или миссия), находящийся на территории другого государства. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
дипломатическое представительство — постоянный орган внешних сношений государства (посольство или миссия), находящийся на территории другого государства. * * * ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО, постоянный орган внешних сношений государства… … Энциклопедический словарь
Дипломатическое представительство — зарубежный орган внешних сношений государства, создаваемый на территории иностранного государства по принципу взаимности на основе специального соглашения между государствами. В соглашении определяется, на каком уровне будут осуществляться… … Контрразведывательный словарь
Дипломатическое представительство — зарубежный орган внешних сношений государства, возглавляемый послом (посольство), посланником или поверенным в делах (миссия). Учреждается в силу установления дипломатических отношений и по договорённости заинтересованных государств. Д. п … Большая советская энциклопедия
дипломатическое представительство — зарубежный орган внешних сношений, учреждаемый на основе взаимного соглашения одним государством на территории другого для поддержания постоянных официальных контактов; вы ступает от имени учредившего его государства. * * * (англ. diplomatic… … Большой юридический словарь
ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — находящийся в другом государстве или при международной организации орган внешних сношений данного государства посольство, миссия, представительство. (С. А.) … Энциклопедический словарь конституционного права
ДИПЛОМАТИЧЕСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — термин дипломатического права, означающий постоянный орган внешних сношений государства (посольство или миссию), находящийся на территории другого государства. В соответствии со ст. 3 Венской конвенции 1961 г. функции дипломатического… … Энциклопедия российского и международного налогообложения